E quando sei vicino a me, tesoro Non riesci a sentirmi?
Kad si kraj mene Da Ii èuješ me?
Se sei vicino a un loro villaggio, non chiedermi come, ma lo sanno.
Znaju kad si blizu njihovih sela, ne pitaj kako.
Mi sento piu forte quando sei vicino a me.
Oseæam da sam jaèa kad si ti tu.
"Solo quando sei al tappeto, sei vicino alla sconfitta!"
Svako ima plan, dok ne bude udaren.
Sei vicino alla tua corazzata d'assalto luxan, a quindici passi.
15 pasesa si udaljen od tvog liènog Laksanskog Jurišnog Probojca.
Sei vicino ai 60 e hai il cuore malandato.
Bližiš se šezdesetoj i imaš slabu èuku.
qualcosa di tanto profano... quella persona... cambiò tutti coloro che facevano parte del film e tutti coloro che lo videro tanto più sei vicino al film, tanto più sei trasformato
Nešto se budi, lièno. Menja sve koji su deo filma i sve koji ga gledaju. Što si bliže filmu više se menjaš.
è tutto a posto... sul serio, starò in un motel e... e quando avrò finito i soldi andrò a dormire in macchina, il sedile posteriore non è poi così male... se non sei vicino a una stazione dei treni!
U redu je, stvarno. Proveriæu po motelima, a kada potrošim novac, mogu da spavam u kolima. Zadnje sedište nije loše ako saviješ kolena i pomeriš vozaèko sedište
E scoprire che non sei vicino a me uu, u u
And finding that there`s nobody there DarIing, there`s no way
Non so se capisci quanto sei vicino ad un pignoramento.
Ne znam razumeš li koliko si blizu gubitku hipoteke.
Questo sguardo indica quanto sei vicino ad averla, pivello.
Taj pogled je najviše što æeš ikada dobiti, poèetniæe.
Quando sei vicino a lui guardalo negli occhi.
Kad mus e približiš, pogledaj mu u oèi.
Perche' quando mi sei vicino, sento di non avere nulla da temere, sai?
Jer kada si ti tu, oseæam da mogu da podnesem sve, kapiraš?
Solo assicurati che non sei vicino a me, quando la pistola spara.
Samo se postaraj da ti je pištolj blizu kad bomba eksplodira.
Sei vicino così a diventare niente.
Ovoliko ti fali da postaneš niko.
Michael, sara' meglio che mi chiami perche' sei vicino.
Мајкле, боље ти је да ме зовеш да кажеш да си јако близу.
Sei vicino, chiedi la stanza di "dammi il cinque" lo chiamiamo così per ora.
Zdravo. Tu si, samo još nekoliko vrata. Traži sobu Teškaša.
Resta giu' su quel tuo dannato stomaco, e quando sei vicino, fai un leggero fischio per farti identificare.
Ostani u ležeæem položaju i kada budeš blizu, tiho zvizni da znamo da si ti.
Non ti fidi piu' di te stesso quando sei vicino a lei?
Ne veruješ sebi kad si oko nje?
C'e' una lista d'attesa di cinque mesi, a meno che non sei vicino al proprietario.
Postoji lista èekanja od 5 mjeseci, ukoliko nemaš štelu kod vlasnika.
Ci sei vicino... in effetti, si trova proprio nel cervello.
Sve si bliže. Zaista je u mozgu.
So che gli sei vicino, fratello... ma e' tossico.
Znam da ste bliski, ali on je kancer.
Non mi sento sicura se non so che mi sei vicino.
Ne oseæam se sigurno ako ne znam da si blizu.
Perché mi faccio sempre male quando sei vicino?
Zašto se uvek povredim pored tebe?
Se sei vicino tanto da sentirti, sei abbastanza vicino perche' ti prenda.
Ako si mi dovoljno blizu da te èujem, dovoljno si da te uhvatim.
Se Za Bing dovesse catturarti mentre sei vicino a me... ti ucciderebbe.
I da te Za Bing vidi u mojoj blizini...prošao bi kroz tebe.
Sei vicino a un passaggio a livello e non hai 120 metri di visuale in una direzione.
Približavate se pružnom prelazu i ne vidite 120 m u jednom smeru.
"L'altro giorno, ho visto le colline alla frontiera "e le loro forme mi ricordavano te, "quando sei vicino a me, nel tuo lato del letto.
Pre neki dan sam video ova brda na granici i njihovi oblici su me podsetili na tebe, kad si pored mene u krevetu na svojoj strani.
Non sei vicino alle 36 nazioni?
Zar nisi blizak s 36 nacija?
Stanaforth, sei... una tempesta magnetica... sei vicino a un... tempesta rimani al sicuro...
Stanaforte, jesi li... Magnetna oluja... Blizu si...
Quando mi sei vicino... non riesco a pensare ad altro.
Kad si blizu mene, samo na tebe mislim.
Più sei vicino all'equatore, più appaiono grandi.
Оне су веће од овог близу екватора.
Se lo faccio, non ditemi qual è; dite solo qualcosa tipo "ci sei vicino" e cercherò di indovinare il risultato -- il che può già essere piuttosto divertente.
Ako napravim, ne recite koja je greška već "blizu si" ili tako nešto i probaću da nađem rešenje - što bi bilo i samo po sebi zanimljivo.
Ma tu, Signore, sei vicino, tutti i tuoi precetti sono veri
Ti si blizu, Gospode, i sve su zapovesti Tvoje istina.
Tu li hai piantati ed essi hanno messo radici, crescono e producono frutto; tu sei vicino alla loro bocca, ma lontano dai loro cuori
Ti ih posadi, i oni se ukoreniše, rastu i rod radjaju; Ti si im blizu usta ali daleko od bubrega.
0.92765116691589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si kraj mene Da Ii èuješ me? 